Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Amsterdam - traduction vers français

ГОРОД, СТОЛИЦА НИДЕРЛАНДОВ

Amsterdam; Амстердам, город в Нидерландах; Амстель-дамм; Дамм на Амстеле

Amsterdam

amsterdam
Амстердам

nanisme microcéphale du type d'Amsterdam

см. nanisme dégénératif du type d'Amsterdam

otarie d'Amsterdam

амстердамский морской котик; субтропический морской котик ( Arctocephalus tropicalis )

Définition

Амстердам

(Amsterdam, первоначально Amstelredam - плотина на р. Амстел)

столица Нидерландов, важный экономический центр, самый большой по населению город страны и крупный морской порт. 866,4 тыс. жителей (1967); с пригородами свыше 1 млн. жителей (в начале 18 в. - 100 тыс. жителей; в 1920 - 642 тыс. жителей; в 1946 - 769 тыс. жителей; в 1958 - 872 тыс. жителей).

Управление городом осуществляет муниципальный совет (избирается населением на 4 г.), его возглавляют бургомистр, назначаемый королём на 6 лет, и 2-7 ольдерменов (Wethouders), назначаемых советом из числа его членов. Бургомистр в вопросах поддержания общественного порядка действует, как глава полиции.

А. занимает выгодное транспортно-географическое положение в дельте р. Амстел, у залива Эйселмер связан 2 каналами с Северным морем. Благодаря каналу Нордзе принимает океанские суда. По грузообороту (17,9 млн. т в 1968) занимает 2-е место в стране после Роттердама. А. связан каналами, ж. д. и шоссе с Гаагой, Роттердамом и др. городами Нидерландов и через Рейн - с ФРГ. В А. международный аэропорт Схипхол (обслуживает до 8 млн. пассажиров в год).

Доля А. в национальном доходе страны составляет ¹/₁₀ часть. А. является одним из крупнейших в мире финансовых и торговых центров (здесь происходит до 39\% банковских и жироопераций страны; на А. приходится до 15\% розничной и оптовой торговли). В А. находятся Нидерландский банк, фондовая биржа, правления наиболее крупных коммерческих банков: "Алгемене банк Недерланд", "Амстердам - Роттердам банк" и др., правления многих промышленных и судоходных компаний, торговая биржа.

В А. и пригородах размещаются предприятия машиностроения и электротехнической промышленности (¹/₃ занятых в промышленности города); особенно развиты авиастроение, производство счётно-решающих устройств, машиностроение (включая судостроение); имеются химическая (кислоты, удобрения, лаки и краски), деревообрабатывающая (значительное лесопиление) промышленность; нефтепереработка (завод мощностью 4 млн. т в год). В А. широко представлены швейная (с 1968 действует один из крупнейших в мире центров - Дом одежды, сосредоточивающий примерно ¹/₂ оборота этой отрасли в стране), пищевая, традиционно связанная с использованием привозного сырья и полуфабрикатов (переработка какао, кофе, табака, кокосового масла, а также местных и привозных сахарной свёклы, картофеля, зерна), промышленность. А. издавна известен как крупный центр гранения алмазов и торговли ими.

В послевоенный период в А. наблюдается рост числа занятых в сфере обслуживания (до 60\% в 1968) и сокращение числа занятых в промышленности (за 1960-68 на 15\% ).

Старое ядро А. - район плотины на р. Амстел, ныне площадь Дам с королевским дворцом в стиле голландского классицизма (бывшая ратуша, 1648-55, архитектор Я. ван Кампен). В 1610-62 прорыты полукольцевые и радиальные каналы (всего в А. около 50 каналов, около 500 мостов). В старом городе вдоль озеленённых набережных - жилые дома и склады с узкими фасадами, патрицианские дома, госпитали, приюты, здания гильдий и компаний 16-18 вв.; городские ворота и башни 15-17 вв.; церкви - готические (Ауде керк и Ньиве керк, 15-16 вв.) и с чертами классицизма (Зёйдеркерк, Вестеркерк и Нордеркерк, 1-я треть 17 в., архитектор X. де Кейсер). В 19 в. П. И. X. Кёйперс построил в духе нидерландской готики Государственный музей (1877-85) и Центральный вокзал (1881-89). Здание биржи (1897-1903, архитектор X. П. Берлаге) положило начало новой застройке А., развивающегося к Ю. (планы 1902-17, архитектор Берлаге, застройка в национально-романтическом духе, архитектор M. де Клерк и др.), З., С., С.-В. и Ю.-В. (план 1935, архитектор К. ван Эстерен, планировка и застройка в духе Функционализма). Много крупных построек 20 в. (архитекторы И. M. ван дер Мей, К. П. К. де Базел, И. Ф. Стал, В. M. Дюдок и др.). В А. - Государственный музей (см. Рейксмюсеум), Городской музей (искусство 19-20 вв.), Дом Рембрандта и др. музеи.

А., первоначально рыбачий посёлок, впервые упоминается в 1275. В 1300 (или 1301) получил городское право. Ко времени Нидерландской буржуазной революции 16 в. занимал ведущее место среди торговых городов Северных провинций. Примкнув к революции только в 1578, А., однако, более всего выиграл от неё. В 17 в., в условиях экономического подъёма в Голландии, стал центром торговли и кредита мирового значения (этому способствовал упадок главного торгового соперника А. - Антверпена). Вслед за созданием в А. в 16 в. биржи был основан в 1609 разменный банк. В 1795-1806 А. - столица Батавской республики (См. Батавская республика), затем Нидерландского королевства. Новый экономический подъём (после временного упадка в 18 - начале 19 вв.), начавшийся со 2-й половины 19 в., был связан с развитием капиталистической промышленности, банковского дела, колониальной торговли. А. - крупнейший центр рабочего движения в стране. Играл ведущую роль во всеобщей стачке 1903, в февральской забастовке 1941 против немецко-фашистских оккупантов (был оккупирован немецко-фашистскими войсками с мая 1940 по май 1945).

Лит.: Бааш Э., История экономического развития Голландии в XVI - XVIII вв., пер. с нем., M., 1949; Brugmans H., Geschiedenis van Amsterdam, dl 1-8, Amst., 1930; D'Ailly A. E. [ed.], Zeven eeuwen Amsterdam, dl 1-6, Amst., 1942-51.

Г. И. Ященко.

Амстердам. План города.

Амстердам. Здания складов. 17 в.

Амстердам. Королевский дворец (б. Ратуша). 1648 - 55. Архитектор Я. Ван Кампен.

Амстердам. Западная церковь (Вестеркерк). 1620 - 38. Архитектор Х. Де Кейсер.

Биржа. 1897 - 1903. Архитектор Х. П. Берлаге.

Амстердам. Центральный район города (площадь Лейдсхе-плейн).

Амстердам. Жилой комплекс Эйген-Хард (Хембрюгстрат). 1918 - 21. Архитектор М. Де Клерк.

Государственный музей. 1877 - 85. Архитектор П. Й. Х. Кёйперс.

Амстердам. "Школа на открытом воздухе". 1930 - 32. Архитекторы Я. Дёйкер, Б. Бейвуд.

Амстердам. Сиротский приют "Бюргервесхёйс". 1958 - 60. Архитектор А. Ван Эйк.

Afficher plus de définitions

Wikipédia

Амстердам

Амстерда́м (нидерл. Amsterdam [ˌɑmstərˈdɑm]) или ранее Амстель-дамм, Дамм на Амстеле) — столица и крупнейший город Нидерландов. Является столицей королевства с 1814 года. Расположен в провинции Северная Голландия на западе страны в устье реки Амстел, у бухты Эй. Амстердам соединён Нордзе-каналом с Северным морем.

По состоянию на июль 2020 года население муниципалитета Амстердам составляет 869 709 человек, вместе с пригородами (городской округ) — 2,4 млн жителей (по состоянию на январь 2013 года). Амстердам является частью агломерации Рандстад, которая является 6-й по величине в Европе.

Амстердамский муниципалитет состоит из семи районов и городской территории Весп.

Название города произошло от двух слов: «Амстел» — название реки и «дам» — «дамба». В XII веке это была небольшая рыбачья деревня, но во времена Золотого века Нидерландов Амстердам стал одним из наиболее значимых портов мира и крупным торговым центром.

В Амстердаме насчитывается более 100 километров каналов, около 90 островов и 1500 мостов. Четыре основных канала: Херенграхт, Кейзерсграхт, Принсенграхт и Сингелграхт вместе образуют концентрические полукольца, которые опоясывают город. Благодаря этому, город называют «Северной Венецией».

Линия обороны Амстердама представляет собой 135-километровое кольцо укреплений вокруг города и является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город является местом концентрации различных культур — в апреле 2009 года здесь проживали представители 177 национальностей.

Амстердам также является финансовой и культурной столицей Нидерландов. Здесь расположились штаб-квартиры 7 из 500 наиболее крупных мировых компаний, например, Philips и ING Groep. Также в центре города расположена старейшая в мире фондовая биржа.

В Амстердаме расположен главный офис Гринпис.

Многие крупные мировые компании базируются в Амстердаме или открыли в нем свои штаб-квартиры, например Uber, Netflix и Tesla.

Множество достопримечательностей: Рейксмюзеум, Музей Винсента Ван Гога, Городской музей, Эрмитаж на Амстеле, квартал красных фонарей (Де Валлен) — ежегодно привлекает в город около 4,2 миллиона туристов.

Другими важными культурными центрами являются Музей NEMO, Тропический музей, Музей судоходства.

Среди известных жителей Амстердама на протяжении всей истории: художники Рембрандт и Ван Гог, Анна Франк, философ Бенедикт Спиноза.

В 2005 году был запущен бренд «I amsterdam». Новый символ Амстердама, разработанный нидерландским рекламным агентством KesselsKramer, обыгрывает грамматическую конструкцию I Am — «Я есть». Находка заключается в том, что «Am…» одновременно являются первыми буквами названия города и подчеркивает индивидуализм бренда: речь идет о каждом человеке в отдельности, («I» — я), которые и делают город особенным. В начале декабря 2018 буквы Iamsterdam убрали c площади перед музеями.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Амстердам

Exemples du corpus de texte pour Amsterdam

1. Christie‘s Amsterdam 23 octobre: Montres et bijoux.

2. Sotheby‘s Amsterdam 21 novembre: Mobilier, pendules et objets d‘arts décoratifs.

3. Le premier trou dans la langue est fait à Amsterdam.

4. Simon Meier, Amsterdam Mardi 18 octobre 2005 Banlieue d‘Amsterdam.

5. Voyez Copenhague, Amsterdam: eux y sont parvenus, pourquoi pas nous?